第2章 血字的研究(第2/2 页)
最新修仙小说小说：
大魏乐府令、
异世界构建指南、
天际之环、
一念关山之昭柔、
修仙从外门药田弟子做起、
星耀侠魂天涯风云决、
猴子炼丹、
剑客之叶神、
穿越综武之肆意江湖、
武战天墟、
风武秦殇、
轮回之我想修仙啊、
武侠：从威胁师娘黄蓉后开始无敌、
千羽修仙记、
别人修仙，我搞吃的、
陈忠传、
凡人修仙：我真的不想当道祖、
苍穹修仙诀、
长河令、
我曾梦见清凉山、
。求其信，已大难矣！顾信矣，不达，虽译，犹不译也，则达尚焉。’信、达、雅还是你们国家的严复先生提出来的，你倒好，竟然为了表现形式就不管不顾地……”
说着，他终于发现了什么，瞪大眼睛，
“你会日语！？”
陆时没有接茬，而是把话题给绕了回去，指着杂志说道：“你看这一段的原文是怎么说的，‘咱们叫它《A Study in Scarlet》怎么样？用那么一点儿艺术术语，我看也无伤大雅。’这里明确说了，《A Study in Scarlet》用了艺术术语，而在艺术领域，study是什么意思？”
夏目漱石的神思又被牵扯了回来，
良久，他给出答案：“在绘画的时候，指习作、试作、试画；在音乐中则是练习曲。”
陆时点头，
“而且，福尔摩斯系列以华生医生为第一视角创作，而作者柯南·道尔恰好也是医生，考虑到这
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！
本章未完，点击下一页继续。